"Niê ien de zép speiln": niet in de zep spelen = niet in de goot spelen. Weynen geeft als betekenissen voor "zep": laagte, afvoergoot, mestgoot". Het komt voor in het Vlaams en in het Brabants en is afgeleid van het Vlaamse "zijpen" (druppelen) dat overeenkomt met het Middelnederlandse "sipen" (druipen, druppelen). Het is verwant met "zijgen" en "zeiken".

In Gooik komt "zép" voor in de straatnaam Zijpstraat en in… Drie Egypten. Wat "drie zéppen", drie zjiepen" zou betekenen. Dat zijn de drie geulen in het nabijgelegen Neigembos.