"Dâ sjtjieën kan dânn otou getôken": die steen kan die auto getaken. Volgens het Etymologisch Dialectwoordenboek van Weynen betekent "getaken" aanraken. Het is Zuid-Oostvlaams. Het is een afleiding bij het Middelnederlandse "taken" (pakken, krijgen). Wat doet denken aan het Engelse "take" (wegnemen).