"Aj èèt doeë 'n goej gozje": hij heeft daar een goede gage = hij verdient daar een mooi loon. Volgens Van Dale Etymologisch Woordenboek is "gage" een woord dat in 1570 voor de eerste keer voorkomt als "gage, gaye" en afgeleid is van het Franse "gage" (loon). Het Frans had het eerder ontleend aan het Germaans. Een Gooiks synoniem is "prei". Dat woord komt volgens Weynen (Etymologisch Dialectwoordenboek) van het Franse "pret" (lening, soldij) of van het Latijnse "praemia" (bep. soort beloning).

"Een gazje" is een regenbui. Zoals in: " 't Eèt doeë 'n goej gazje gedoeën." Van "gutsen"?
En " 'n goezje" is een guts, een beitel met holle bek. In 't Frans "la gouge."