Intro
Op zè Pajots
Tijdens de dialectenavond op 24 mei 'Op zè Pajots' in Galmaarden bracht Gooikenaar Dirk De Loecker een anekdote over de politici. Hij had het over de politicus die met pintjes of beloftes kiezers tracht te overhalen. Dirk is in het Pajottenland reeds jaren gekend als toneelacteur.
Tijdens diezelfde dialectenavond bracht ook Jos Huwaert een ludiek politiek verhaal in het Gooikse dialect. Het Pajottenland zou beter moeten vertegenwoordigd zijn in het parlement. En daar wil de nieuwe politieke partij 'Pajotten in het Parlement' iets aan doen. Als lijsttrekker van PIP komt Jokken Klak te laat aan in het Baljuwhuis. Hij wordt ingeleid door de gastheren Kris Baert en Michel Matthijs.
Algemeen Nederlands
maar nu geven ze overal een rondje.
Allé, Jefke jong, santé
en denk aan mij in het stemhokje, oké?
Maar soms sta je er nog slechter voor,
dan komen ze bij u aan de deur.
Er was er zelfs eentje met een geschenk voor mijn vrouw.
"Je stemt toch ook voor mij?
Als jij nu denkt aan mij,
dan denk ik later ook aan u".
Ze maken u van alles wijs
en beloven u het paradijs.
Ze lopen de markten plat
en maken iedereen zat.
De belastingen gaan verminderen
en je krijgt meer geld voor uw kinderen.
Je gaat minder werktijd krijgen
en de pensioenen, die gaan stijgen.
Hun foto hangt op een groot bord
op alle hoeken van alle straten.
Op gekleurde affiches langs de wegen
lachen ze u met zo'n tanden tegemoet.
Ze hebben een postje voor uw dochter en uw zoon
Ze gaan zelfs zorgen voor uw vrouw, de clown!
Ongeacht wat ze zeggen, blauw of rood,
geel of groen, klein of groot,
ze halen de hesp van uw brood
en al wie hen gelooft, is ge..hm hm
Gelukkig zijn er nog een paar echte bij,
Voor die stem ik, net zoals u.
Guuëks
G'etj ze vier joer nie gezien op kafei
mo na geive z' overal nen toernei.
Allei Zjefke joeng, santei
en paast op maa in 't kotteken, okei?
Moe vantèèd stojjer nog slechter vui,
dèèn komme ze bè a oen de dui.
Der was ter zelf ieëne mè e kadouken ve mèn vrà.
"Gaa stemt toch uuëk vui mà?
As ge naa paasd op mà
paazek ik loeter uuëk op à"
Ze moaken a van alles wèès
en belouven a 't paradèès.
Ze luuëpen de muit'n plat
en moaken alleman zat.
De belastingen gon verminjern
en ge krèègt mieër geljd vui a kinjern.
Ge gotj minjer werktèèd krèègen
en de pensjoenn, de die goen stèègen.
Uile potret angt op gruuëte plakoetn
op alle oeken van alle stroetn.
Op gekluirde affichn langst de weigen
lagge z' a mè azuuën tannen teige.
Z' emmen e posjten vui a dochter en a zoonn
ze goen zelfs zuirgen vui a vrà, he de kloonn!
N'emport wa da ze zèèn, blàd of ruud,
gèèl of gruun, klèèn of gruuët,
Ze oul'n a de esp va a bruuëd
en al wie dad eule geluuft es ge hmhhm...
Gelukkeg zender uuëk nog e poeër echte bà,
doevui stemmek ik, zjust gelèk as gà.