Intro
Op zè Pajots
Tijdens de dialectenavond op 24 mei 'Op zè Pajots' in Galmaarden bracht Gooikenaar Dirk De Loecker een anekdote over de politici. Hij had het over de politicus die met pintjes of beloftes kiezers tracht te overhalen. Dirk is in het Pajottenland reeds jaren gekend als toneelacteur.
Tijdens diezelfde dialectenavond bracht ook Jos Huwaert een ludiek politiek verhaal in het Gooikse dialect. Het Pajottenland zou beter moeten vertegenwoordigd zijn in het parlement. En daar wil de nieuwe politieke partij 'Pajotten in het Parlement' iets aan doen. Als lijsttrekker van PIP komt Jokken Klak te laat aan in het Baljuwhuis. Hij wordt ingeleid door de gastheren Kris Baert en Michel Matthijs.
Algemeen Nederlands
Beste mensen, zet jullie op jullie gemak,
met enige vertraging, hier is Zjokken Klak.
Excuseer mij, mensen, ik weet het, ik ben wat later,
Maar mijn dag is naar de haaien.
Maar het is mijn fout niet! Het is vandaag gewoon de grootste rotdag van mijn leven.
Ze zeggen dat alle goede dingen uit drie bestaan. Wel, alle slechte dingen bestaan uit vijf, geloof mij.
Willen jullie het allemaal weten?
Wel, ik zal jullie eerst vertellen waarom ik te laat was.
Ik kom hier aan op de plaats van Galmaarden, op tijd! Maar natuurlijk geen parking. Ik heb mij dan maar geparkeerd aan de school. Dat is uiteraard niet kort bij de deur. Ik breng een pak reklame me voor de verkiezingen en een tas met kleren binnen. Ik ga terug naar mijn auto. Ik draai de straat van de school in en ik zie dat mijn auto gestolen is.
Dat is het eerste slechte nieuws.
Ik moet wel zeggen dat er feitelijk nog wat goed nieuws bij is: mijn schoonmoeder zat in de auto en ze hebben die ook meegenomen.
En nu, de tweede slechte affaire van vandaag.
Je hebt nu allen gemerkt dat ik opkom voor de verkiezingen. Ik kan jullie verzekeren: dat brengt veel stress mee. Op de zenuwen dat ik de laatste weken ben! Daarom drink ik af en toe al eens een druppelken. Mijn vrouw heeft dat wel niet graag en ik begrijp dat wel. Maar die stress, hé mensen!!! Dat kan mijn vrouw maar niet begrijpen en daardoor is het thuis slecht afgelopen. Ik had ocharme twee flessen jenever uitgedronken en mijn vrouw werd daarom zo kwaad dat ze mij met mijn klikken en klakken heeft buitengesmeten.
Kunnen jullie zich dat voorstellen? En dat twee en een halve week voor de verkiezingen. Voor die twee flessen jenever? Geloven jullie dat niet?
Ik zal ze u laten zien, ik heb ze mee in mijn tas. Dit alles wat ik nog heb van kledij. Hier zijn die flessen jenever ( twee flesjes van vier cl), een Lenniks Poireken en een Pamels Datje. Dat is al wat ik nog heb!
En dan is er nog een derde slecht nieuws!
Met onze politieke partij, de PIP, Pajotten in het parlement, liep alles op wieltjes. Geen problemen, tot gisteren.
Alle affiches lagen klaar om te gaan plakken. De emmers met lijm zijn gesponsord. Ik mag ze morgen gaan afhalen bij de invoerder.
En nu komt de miserie. Ik had een schitterende plakploeg, een geweldige promotiedame en een bende straffe gasten.
Gisteren kreeg ik eerst een sms van die geweldige dame. Ze heet Freya en ze is van Gent. Ze ging voor PIP en voor mij gaan plakken. Met wie? Jaja, met de Guy, ook van Gent.
Maar ze stuurt mij een sms'ken (neemt gsm en leest). ,,Beste Zjokken, morgen kunnen we niet komen. Ik moet iets gaan passen en Guy wil assisteren want hij vond het kleurtje van de vorige keer niet zo goed''.
Freya iets gaan passen en Guy assisteren? Nu moet ik toch even mijn 'klak' afzetten en in mijn haar krabben. Ik zie hem al bezig met 'assisteren',...
Allé, ik twee man kwijt.
Een ander lid van de plakploeg heeft mij ook laten zitten.
Yves, die woont wel in de nabijheid van Ieper, maar wou toch met alle plezier voor mij komen plakken.
Gisteren belt hij mij. "Hallo! Zjokken" (ik had onmiddellijk gehoord dat het Yves was)
"Ha den Yves, hoe laat kom je morgen, vriend?" En toen kwam het...
"Ja Zjokken, ik kan niet komen. Ik moet de koeien helpen melken bij mijn gebuur Noël. Hij is ook visboer".
Lap, al drie plakkers weg.
Allé, ik had nog drie plakkers over.
Den Bert, die woont tegen Brussel. Nu heb ik gehoord dat hij aan het trainen is om de Ventoux op te rijden met zijn fiets. Als hij niet boven geraakt, kan hij weer beginnen wenen. Hij is dat gewoon. Dus, op hem moet ik ook niet rekenen".
Blijven over: Jean-Marie uit Oostende en Bart, die woont in Antwerpen. En je moet mij niet geloven, maar Jean-Marie stuurt mij deze morgen een sms'ken. Wat had hij te vertellen: ,,Beste Zjokken, na een korte maar hevige woordenwisseling hebben Bart en ikzelf besloten voor een week op judotrainingskamp te vertrekken''.
Voilà, Mariette! Nu sta ik hier. Geen plakkers meer. En dat is het vierde slechte nieuws. Ik heb beslist met de politiek te kappen. We gaan PIP begraven, vooraleer wij in het parlement geraken. Het is erg, het is wreed, maar ik heb geen keuze. 'PIP' wordt 'RIP'.
En dan het laatste slechte nieuws: wel, dat was dat ik van Walter Evenepoel, die gast die hier het spel arrangeert, niet over de politiek mocht praten. Ik zie hem daar komen afgelopen en hij heeft zijn gitaar mee om op mij te kloppen! Het zal niet mijn beste keer zijn. Ik ben weg, salut!
met enige vertraging, hier is Zjokken Klak.
Excuseer mij, mensen, ik weet het, ik ben wat later,
Maar mijn dag is naar de haaien.
Maar het is mijn fout niet! Het is vandaag gewoon de grootste rotdag van mijn leven.
Ze zeggen dat alle goede dingen uit drie bestaan. Wel, alle slechte dingen bestaan uit vijf, geloof mij.
Willen jullie het allemaal weten?
Wel, ik zal jullie eerst vertellen waarom ik te laat was.
Ik kom hier aan op de plaats van Galmaarden, op tijd! Maar natuurlijk geen parking. Ik heb mij dan maar geparkeerd aan de school. Dat is uiteraard niet kort bij de deur. Ik breng een pak reklame me voor de verkiezingen en een tas met kleren binnen. Ik ga terug naar mijn auto. Ik draai de straat van de school in en ik zie dat mijn auto gestolen is.
Dat is het eerste slechte nieuws.
Ik moet wel zeggen dat er feitelijk nog wat goed nieuws bij is: mijn schoonmoeder zat in de auto en ze hebben die ook meegenomen.
En nu, de tweede slechte affaire van vandaag.
Je hebt nu allen gemerkt dat ik opkom voor de verkiezingen. Ik kan jullie verzekeren: dat brengt veel stress mee. Op de zenuwen dat ik de laatste weken ben! Daarom drink ik af en toe al eens een druppelken. Mijn vrouw heeft dat wel niet graag en ik begrijp dat wel. Maar die stress, hé mensen!!! Dat kan mijn vrouw maar niet begrijpen en daardoor is het thuis slecht afgelopen. Ik had ocharme twee flessen jenever uitgedronken en mijn vrouw werd daarom zo kwaad dat ze mij met mijn klikken en klakken heeft buitengesmeten.
Kunnen jullie zich dat voorstellen? En dat twee en een halve week voor de verkiezingen. Voor die twee flessen jenever? Geloven jullie dat niet?
Ik zal ze u laten zien, ik heb ze mee in mijn tas. Dit alles wat ik nog heb van kledij. Hier zijn die flessen jenever ( twee flesjes van vier cl), een Lenniks Poireken en een Pamels Datje. Dat is al wat ik nog heb!
En dan is er nog een derde slecht nieuws!
Met onze politieke partij, de PIP, Pajotten in het parlement, liep alles op wieltjes. Geen problemen, tot gisteren.
Alle affiches lagen klaar om te gaan plakken. De emmers met lijm zijn gesponsord. Ik mag ze morgen gaan afhalen bij de invoerder.
En nu komt de miserie. Ik had een schitterende plakploeg, een geweldige promotiedame en een bende straffe gasten.
Gisteren kreeg ik eerst een sms van die geweldige dame. Ze heet Freya en ze is van Gent. Ze ging voor PIP en voor mij gaan plakken. Met wie? Jaja, met de Guy, ook van Gent.
Maar ze stuurt mij een sms'ken (neemt gsm en leest). ,,Beste Zjokken, morgen kunnen we niet komen. Ik moet iets gaan passen en Guy wil assisteren want hij vond het kleurtje van de vorige keer niet zo goed''.
Freya iets gaan passen en Guy assisteren? Nu moet ik toch even mijn 'klak' afzetten en in mijn haar krabben. Ik zie hem al bezig met 'assisteren',...
Allé, ik twee man kwijt.
Een ander lid van de plakploeg heeft mij ook laten zitten.
Yves, die woont wel in de nabijheid van Ieper, maar wou toch met alle plezier voor mij komen plakken.
Gisteren belt hij mij. "Hallo! Zjokken" (ik had onmiddellijk gehoord dat het Yves was)
"Ha den Yves, hoe laat kom je morgen, vriend?" En toen kwam het...
"Ja Zjokken, ik kan niet komen. Ik moet de koeien helpen melken bij mijn gebuur Noël. Hij is ook visboer".
Lap, al drie plakkers weg.
Allé, ik had nog drie plakkers over.
Den Bert, die woont tegen Brussel. Nu heb ik gehoord dat hij aan het trainen is om de Ventoux op te rijden met zijn fiets. Als hij niet boven geraakt, kan hij weer beginnen wenen. Hij is dat gewoon. Dus, op hem moet ik ook niet rekenen".
Blijven over: Jean-Marie uit Oostende en Bart, die woont in Antwerpen. En je moet mij niet geloven, maar Jean-Marie stuurt mij deze morgen een sms'ken. Wat had hij te vertellen: ,,Beste Zjokken, na een korte maar hevige woordenwisseling hebben Bart en ikzelf besloten voor een week op judotrainingskamp te vertrekken''.
Voilà, Mariette! Nu sta ik hier. Geen plakkers meer. En dat is het vierde slechte nieuws. Ik heb beslist met de politiek te kappen. We gaan PIP begraven, vooraleer wij in het parlement geraken. Het is erg, het is wreed, maar ik heb geen keuze. 'PIP' wordt 'RIP'.
En dan het laatste slechte nieuws: wel, dat was dat ik van Walter Evenepoel, die gast die hier het spel arrangeert, niet over de politiek mocht praten. Ik zie hem daar komen afgelopen en hij heeft zijn gitaar mee om op mij te kloppen! Het zal niet mijn beste keer zijn. Ik ben weg, salut!
Guuëks
Beste meinsjken, zetj aaln nei op ale gemak,
me ienëge vertrèèging, ie ès Zjokken Klak.
Ekskuseir ma meinsjken, 'k weit'nt 'k ben ewa loeter, moe mèn dag es no de foeter.
Moe t' en es mèn faat nie! Et ès vandoug gewuuën de groesjte rotdag va me lèèiven.
Ze zeggen dad alle goei dinges uit draa bestoeën. Awel, alle slechte dinges dei bestoeën uiët vèèf, geluuf ma.
Wille 't allemoe weit'n?
Awel, 'k zal aël'n iest vertelle veuwa da'k te loet was.
Ik kom ie toe op plosj van Galmoern, op tèèd! Moe natuurlijk gië parking. Ik hem ma dein moe geparkeid on 't skoul. Da's vaneiges ni ba de deu ie. Ik bring ann'n eu pak reklam veu de keus en een kabas mè klerozje binnen. Ik goeën weir no mènn otto. Ik droen 't stroet van 't skoul in en ik zien da mènn otto gepikt es.
Da's 't ieëste slecht nuus.
'k Moen wel zeggen, doe es fèètelèk nog ewa goe nuus ba uuëk:mè skuumoeier zat in 'n otto en zemmen dei uk meigedoen.
En na, de twiedde slecht' affaire va vandoug.
G'eit nà allemoe al gezien da'k opkom me de keus. Ik kan a verzikern: da bringt veil stress mee. Op de zein'n da' kik de leste weiken ben! En doevui drink ek vantèèd al iesj een druppelken. M'n vrà zie da wel ni gèèrn en ik verstoeën è wel. Moe daë stress e meinsjken!!! Dat en kan mèn vrà nie verstoen en doemei es't tuiës slecht afgeluuëpen. Ik aa ochermen, twieë fleskes zjenèèvel uiëtgedroenken en mèn finne wier doevui zoe koeëd dasse mè me men klikken en klakken buiëtegesmeit'n.
Koenj eilen da veustell'n? En da twie weiken'alf vui de kuis. Veu dei 2 flessen zjevèèvel? Geluufde ma ni?
'k Za z'àle loete zien zè, 'k em ze mei in men kabas. Da's alles da 'k nog em va klerozzje. Ie zèn dei flesse zjenèèvel (2 flesjes van 4 cl), e Lenniks pwarken en e Poumels datjen. Da's al da'k nog em!
En dèèn ester nog een derde slecht nuus!
Mei ons politieke partaa, de PIP, Pajotten in 't parlement, liep alles op wieljtes. Gien probleimen, tot gister'n.
Alle affiches louge gerieëd vui te plèkken. D'iemers mè kol zen gesponsord, ik mag ze mergevruug goen afoel'n ba 'n invuurder.
En nà komt de miseire. Ik a een skitterende plekploeg, een vrieë promoussemadam en een benje straffe gast'n.
Gister kreig ek ieëst nen sms va dei vrieë madam. Ze oetj Freya en z 'es va Gentj. Ze gink veu PIP en vui maa goe plekken. Me wie? Joujou, met de Guy, uk va Gentj.
Moe ze stuur ma een sms'sken: (neemt GSM en leest) ''Beste Jokken, morgen kunnen we niet komen. Ik moet iets gaan passen en Guy wil assisteren want hij vond het kolleurken van gepasseerde keer niet zo goed''.
Freya iet goan passen en Guy assisteirn? Nà moenek toch ne kie mèn klak afzett'n en in mèn oer krabben. 'k Zien em al beizeg mè "assesteirn"...
Allè, ik twieë man kwèèt.
Nen andere van de plekploeg ei ma uk loete zitt'n .
Yves, da woenjt wel in de gebuure van Ieper, moe toch wou em mè alle plezier vui ma komme plekken.
Gister'n beljt'n ma: ''Hallo! Zjokken'' ('k Aa derekt guurt da'nt Yves was)
''Ha den Yves, om wad uur komde mergen è vrienjd?'' En dèèn kwam et...
''Ja Jokken, Ik kan ni komen. Ik moet de koeien helpen melken bij mijne gebuur Noël, hij is ook visboer''.
Lappe, al draa plekkers weg.
Allei, 'k aa nog draa plekkers ouver.
Den Bert, daa woentj teigen Brussel. Na uimmek guurt da daan on 't trein'n es vui de Ventoux op te raan me zei velou. As 'n ni bouve gerokt, kan'n veneir beginnen blèèt'n. Ei is da gewuun. Dus, op d'n daan moen ek uk ni tellen.
Bleiven ouver: Jean-Marie, uiët Ostende, en Bart, daa woentj in Antwuirpen. En ge moetj ma ni geluuven ei, moe Jean-Marie stuur'n ma deize merget uk een sms'ken. Wad aan te vertellen: ''beste jokken, na een korte maar hevige woordenwisseling hebben Bart en ikzelf besloten voor een week op judotrainingskamp te vertrekken".
Vwala Marjet! Nà stoenek ik ie ei. Gin plekkers ne mie. En da's et vierde slecht nuus. 'k Em beslist va me de politiek te kappen. We goen PIP begroaven, veu dat'n in 't parlement gerokt. 't Es erg, 't es vrieëd, moe 'k en em gie kuis. 'PIP' werd 'RIP'
En dein 't leste slecht nuus: wel da was da'k van Walter Eivenepoel, daan tip da da spel ie arranzjeirt, ie ouver de poleteik nie mocht komme klappen, ik zien em do kommen afgestouven, ené èè zen gitaar mei vui op mè te kloppen! 't Zal ie mein' beste kieë nie zèèn. 'k Bè weg, salu!
me ienëge vertrèèging, ie ès Zjokken Klak.
Ekskuseir ma meinsjken, 'k weit'nt 'k ben ewa loeter, moe mèn dag es no de foeter.
Moe t' en es mèn faat nie! Et ès vandoug gewuuën de groesjte rotdag va me lèèiven.
Ze zeggen dad alle goei dinges uit draa bestoeën. Awel, alle slechte dinges dei bestoeën uiët vèèf, geluuf ma.
Wille 't allemoe weit'n?
Awel, 'k zal aël'n iest vertelle veuwa da'k te loet was.
Ik kom ie toe op plosj van Galmoern, op tèèd! Moe natuurlijk gië parking. Ik hem ma dein moe geparkeid on 't skoul. Da's vaneiges ni ba de deu ie. Ik bring ann'n eu pak reklam veu de keus en een kabas mè klerozje binnen. Ik goeën weir no mènn otto. Ik droen 't stroet van 't skoul in en ik zien da mènn otto gepikt es.
Da's 't ieëste slecht nuus.
'k Moen wel zeggen, doe es fèètelèk nog ewa goe nuus ba uuëk:mè skuumoeier zat in 'n otto en zemmen dei uk meigedoen.
En na, de twiedde slecht' affaire va vandoug.
G'eit nà allemoe al gezien da'k opkom me de keus. Ik kan a verzikern: da bringt veil stress mee. Op de zein'n da' kik de leste weiken ben! En doevui drink ek vantèèd al iesj een druppelken. M'n vrà zie da wel ni gèèrn en ik verstoeën è wel. Moe daë stress e meinsjken!!! Dat en kan mèn vrà nie verstoen en doemei es't tuiës slecht afgeluuëpen. Ik aa ochermen, twieë fleskes zjenèèvel uiëtgedroenken en mèn finne wier doevui zoe koeëd dasse mè me men klikken en klakken buiëtegesmeit'n.
Koenj eilen da veustell'n? En da twie weiken'alf vui de kuis. Veu dei 2 flessen zjevèèvel? Geluufde ma ni?
'k Za z'àle loete zien zè, 'k em ze mei in men kabas. Da's alles da 'k nog em va klerozzje. Ie zèn dei flesse zjenèèvel (2 flesjes van 4 cl), e Lenniks pwarken en e Poumels datjen. Da's al da'k nog em!
En dèèn ester nog een derde slecht nuus!
Mei ons politieke partaa, de PIP, Pajotten in 't parlement, liep alles op wieljtes. Gien probleimen, tot gister'n.
Alle affiches louge gerieëd vui te plèkken. D'iemers mè kol zen gesponsord, ik mag ze mergevruug goen afoel'n ba 'n invuurder.
En nà komt de miseire. Ik a een skitterende plekploeg, een vrieë promoussemadam en een benje straffe gast'n.
Gister kreig ek ieëst nen sms va dei vrieë madam. Ze oetj Freya en z 'es va Gentj. Ze gink veu PIP en vui maa goe plekken. Me wie? Joujou, met de Guy, uk va Gentj.
Moe ze stuur ma een sms'sken: (neemt GSM en leest) ''Beste Jokken, morgen kunnen we niet komen. Ik moet iets gaan passen en Guy wil assisteren want hij vond het kolleurken van gepasseerde keer niet zo goed''.
Freya iet goan passen en Guy assisteirn? Nà moenek toch ne kie mèn klak afzett'n en in mèn oer krabben. 'k Zien em al beizeg mè "assesteirn"...
Allè, ik twieë man kwèèt.
Nen andere van de plekploeg ei ma uk loete zitt'n .
Yves, da woenjt wel in de gebuure van Ieper, moe toch wou em mè alle plezier vui ma komme plekken.
Gister'n beljt'n ma: ''Hallo! Zjokken'' ('k Aa derekt guurt da'nt Yves was)
''Ha den Yves, om wad uur komde mergen è vrienjd?'' En dèèn kwam et...
''Ja Jokken, Ik kan ni komen. Ik moet de koeien helpen melken bij mijne gebuur Noël, hij is ook visboer''.
Lappe, al draa plekkers weg.
Allei, 'k aa nog draa plekkers ouver.
Den Bert, daa woentj teigen Brussel. Na uimmek guurt da daan on 't trein'n es vui de Ventoux op te raan me zei velou. As 'n ni bouve gerokt, kan'n veneir beginnen blèèt'n. Ei is da gewuun. Dus, op d'n daan moen ek uk ni tellen.
Bleiven ouver: Jean-Marie, uiët Ostende, en Bart, daa woentj in Antwuirpen. En ge moetj ma ni geluuven ei, moe Jean-Marie stuur'n ma deize merget uk een sms'ken. Wad aan te vertellen: ''beste jokken, na een korte maar hevige woordenwisseling hebben Bart en ikzelf besloten voor een week op judotrainingskamp te vertrekken".
Vwala Marjet! Nà stoenek ik ie ei. Gin plekkers ne mie. En da's et vierde slecht nuus. 'k Em beslist va me de politiek te kappen. We goen PIP begroaven, veu dat'n in 't parlement gerokt. 't Es erg, 't es vrieëd, moe 'k en em gie kuis. 'PIP' werd 'RIP'
En dein 't leste slecht nuus: wel da was da'k van Walter Eivenepoel, daan tip da da spel ie arranzjeirt, ie ouver de poleteik nie mocht komme klappen, ik zien em do kommen afgestouven, ené èè zen gitaar mei vui op mè te kloppen! 't Zal ie mein' beste kieë nie zèèn. 'k Bè weg, salu!